-
1 wastage of the filter bed material
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wastage of the filter bed material
-
2 русловой материал
Русско-английский политехнический словарь > русловой материал
-
3 донные наносы
донные наносы
Наносы, формирующие речное русло, пойму или ложе водоема и находящиеся во взаимодействии с водными массами.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > донные наносы
-
4 материал слоя
материал слоя
(напр. топки котла с кипящим слоем включает топливо, золу и наполнитель)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал слоя
-
5 донные наносы
1) Geology: settled sediments2) Engineering: bed load, bed silt, overburden3) Construction: bed sediments, detritus4) Ecology: bed load material, bed material load, bottom sediments5) General subject: bottom-bed load -
6 русловой материал
1) Engineering: bed material2) Ecology: stream bed material -
7 батометр для донных наносов
1) Geology: bag dredge2) Engineering: bed-load sampler3) Agriculture: bed material sampler4) General subject: bed load samplerУниверсальный русско-английский словарь > батометр для донных наносов
-
8 разрешение направлять в отвал материал с морского дна
1) Business: permission to dump seabed material2) Industrial economy: permission to dump sea-bed materialУниверсальный русско-английский словарь > разрешение направлять в отвал материал с морского дна
-
9 донный щуп
1) Makarov: basal probe (пустотелый цилиндр для отбора проб грунта в реках и озёрах с целью определения состава грунтов и количества донного льда)2) General subject: bag dredge, bed material sampler, bottom probe, bottom sampler -
10 русловый материал
Makarov: bed material -
11 извлекать
•The interior of the solar nebula did not derive any significant quantity of energy from...
•The detector is a device employed to recover the desired signal the modulated wave.
II•A small amount of the liquid is withdrawn and replaced by...
•Wells are drilled to tap the hot water.
•To extract cobalt its ore,...
* * *Извлекать -- to extract, to remove, to withdraw, to disengage, to take out ofIf the seal ring does not come out with the output shaft, extract it from the cylinder.The purpose of the U-beam separator is to disengage the circulating bed material from the flue gas stream.Извлекать из-- At the completion of the rim, the test piece was removed from the system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > извлекать
-
12 разрешение направлять в отвал материал с морского дна
Русско-английский словарь по экономии > разрешение направлять в отвал материал с морского дна
-
13 русловой материал
-
14 лещадь
* * *ле́щадь ж.
bottom; ( в доменной печи) blast-furnace bottom; ( в вагранке) cupola bottomвыкла́дывать ле́щадь из углеро́дистых бло́ков — line the furnace bottom with carbon blocksле́щадь изна́шивается — the bottom erodesнабива́ть ле́щадь — ram (in) [pack, tamp] the bottomнабива́ть ле́щадь огнеупо́рной ма́ссой — frit a refractory material into the bottomнава́ривать ле́щадь — burn (in) [frit] the bottomле́щадь из углеро́дистой набо́йки — carbon paste bottom* * * -
15 жесткое основание дороги
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жесткое основание дороги
-
16 жесткое основание дороги
bed of rough material дорож.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жесткое основание дороги
-
17 материнская порода
1) General subject: matrix2) Geology: parent rock, source bed, source-bed, zafra3) Construction: natural rock4) Mining: basement rock, matrice, parent material5) Oil: mother robbing, native robbing, parent robbing, mother rock, native rock6) Ecology: C-horizon, bedrock, soil material, soil-forming rock, underlying rock7) Oil&Gas technology source rock8) Sakhalin A: matrix rock9) Makarov: maternal rock, soil-forming material10) oil&gas: country rock, host rock, surrounding rock11) Cement: primary rock12) General subject: C horizonУниверсальный русско-английский словарь > материнская порода
-
18 загрузка фильтра
1) Engineering: filter bed, filter medium, filtering mass, filtering material, filtering medium, percolation bed2) Construction: (контактная) filter bed3) Food industry: filter loading4) Ecology: bed, packed bed, percolation bed;5) Makarov: filter beds, filter media -
19 водоупор
1) General subject: aquiclude, water-tight stratum2) Engineering: aquifuge, bed, confining layer, impervious stratum, underlying bed, waterright stratum (ный слой)3) Construction: confining bed4) Oil: permeability barrier5) Makarov: aquiclude (пласт относительно непроницаемой породы и достаточно пористый для медленного абсорбирования воды), aquitard, confining layer (водоносного пласта), confining layer (водоупорный слой), impermeable bed, impervious bed, water confining stratum (водоупорный слой), watertight stratum6) General subject: impervious material -
20 подложка
1) General subject: base, mount, underground, writing surface ( in document examination)2) Biology: scaffolding3) Medicine: substrate (в культуре клеток)4) Engineering: back, backing, base coat, base material, base plate, basecoat, body, bottom layer, emulsion carrier, hypophase, sublayer, substrate, substrate layer, undercoat, underlying surface5) Chemistry: carrying base6) Construction: base sheet, backerboard7) Mathematics: substructure8) British English: underfelt (soft material that you put between a carpet and the floor)9) Mining: bed10) Cinema: base stock11) Gastronomy: tray (упаковка для продуктов в магазинах)12) Forestry: core13) Metallurgy: support plate, supporting plate14) Polygraphy: backing sheet, blue base, substrate (светочувствительного материала), substratum (светочувствительного материала), support sheet, release liner15) Electronics: air-cleaved substrate, header, support16) Information technology: baseplate18) Immunology: packing21) Biotechnology: scaffold (см. scaffolding material)22) Silicates: base plate (для нанесения покрытий), substratum23) Welding: back support24) Household appliances: faceplate25) Microelectronics: base member, built-in-test26) Polymers: adherend, carrier, supporting structure, underlayer27) Automation: (материал-) backing material, bedding, carrier (напр. резистора), host material, matrix (напр. резистора), substrate material, support (плёнки), support material28) Plastics: base coat (наносимая при вакуумной металлизации), bottom29) Makarov: base surface, bearing surface, body paper, bulk (ИС), carrier (напр. резистора, катализатора), carrier (напр., резистора, катализатора), carrier material, ground, mat (для наклейки иллюстраций или карт), mounting, padding (клеёнки, линолеума), support structure, support structure (катализатора), supporting structure (катализатора), underlay30) Electrochemistry: basis metal31) Electrical engineering: substrate (микросхемы)32) Footwear industry: midsole, middle sole
См. также в других словарях:
Bed — Bed, n. [AS. bed, bedd; akin to OS. bed, D. bed, bedde, Icel. be?r, Dan. bed, Sw. b[ a]dd, Goth. badi, OHG. betti, G. bett, bette, bed, beet a plat of ground; all of uncertain origin.] 1. An article of furniture to sleep or take rest in or on; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Bed of justice — Bed Bed, n. [AS. bed, bedd; akin to OS. bed, D. bed, bedde, Icel. be?r, Dan. bed, Sw. b[ a]dd, Goth. badi, OHG. betti, G. bett, bette, bed, beet a plat of ground; all of uncertain origin.] 1. An article of furniture to sleep or take rest in or… … The Collaborative International Dictionary of English
bed- — bed English meaning: to swell? Deutsche Übersetzung: ‘schwellen”? Material: O.Ind. badva m “ troop, heap; a certain high number “; O.C.S. (etc) bedro “ thigh “; Arm. port (*bodro ) “ navel, belly, center “. Maybe here Swe. dial.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
bed|ding — «BEHD ihng», noun, adjective. –n. 1. a) sheets, blankets, quilts, and sometimes bedspreads and other coverings: »All of the bedding fell to the floor during the pillow fight. b) mattresses, pillows, sleeping bags, bedrolls, and sometimes springs … Useful english dictionary
Bed sheet — A blue bed sheet A bed sheet is a piece of cloth used to cover a mattress. It is this sheet that one typically lies on. In many areas of the world, a second flat bed sheet is laid on top of the sheet covering the mattress. This is known as a top… … Wikipedia
bed — I. noun Etymology: Middle English, from Old English bedd; akin to Old High German betti bed, Latin fodere to dig Date: before 12th century 1. a. a piece of furniture on or in which to lie and sleep b. (1) a place of sex relations (2) marital… … New Collegiate Dictionary
Material Girl — For other uses, see Material girl (disambiguation). Material Girl … Wikipedia
bed — 1. In anatomy, a base or structure that supports another structure. 2. A piece of furniture used for rest, recuperation, or treatment. b. of breast structures against which the posterior surface of the … Medical dictionary
bed jacket — noun a lightweight jacket worn over bedclothes (as when sitting in bed) • Hypernyms: ↑jacket * * * noun : a short lightweight jacket worn over a nightgown often when sitting up in bed * * * a short jacket worn, usually by a woman, over a… … Useful english dictionary
Bed in — Proben zu Give Peace a Chance (1969) John Winston Lennon (später John Winston Ono Lennon), MBE (* 9. Oktober 1940 in Liverpool, England; † 8. Dezember 1980 in New York … Deutsch Wikipedia
Bed — (Heb. mittah), for rest at night (Ex. 8:3; 1 Sam. 19:13, 15, 16, etc.); during sickness (Gen. 47:31; 48:2; 49:33, etc.); as a sofa for rest (1 Sam. 28:23; Amos 3:12). Another Hebrew word (er es) so rendered denotes a canopied bed, or a bed… … Easton's Bible Dictionary